Скорее, это не озеро, а большое болото, заросшее травой. Вдоль северного берега идет грунтовая дорога по высокой гряде со спусками и подъемами. Вокруг очень хороший сосновый лес. Встречаются заболоченные низины, самые большие - с юга. Это и есть озера Малые Язы.
Попасть на эту дорогу легко с асфальта Каменки - Кузьмияр. Надо свернуть на газопровод, на запад, поровнявшись с озером. На северном берегу можно найти много хороших мест для остановок и прогулок, но само озеро, думаю, не представляет никакого интереса, даже для рыбаков.